PDF Digital Sign System こんなのは・じ・め・て - Takeopiv

PDF Digital Sign System こんなのは・じ・め・て

20061003_digital_sign.jpg

I got a proposal of new project yesterday and have to give the presentation tomorrow.
It is from a perfume company that has 200 years of history.
Once the project starts, they send us logos or design data on illustrator or PDF.
I got PDF package patterns this time.
Gorgeous plant motif.
But this files, we can open it but can not save or change it!
It is called “Digital sign“. There are three names and e-mails on it and can not copy.
I tried to open it with Illustrator but did not work!
Well, their protection of classified information is also gorgeous!!
But I can open them with Illustrator without any problem.
It is always good to keep the old version.
I am going to write a continuity(thanks to PDF, I saved 1h!)

昨日、新規のお仕事をいただき、早速明日にはプレゼンを致します。
創業200年のフレグランスの会社。
仕事が始まると、ロゴやパッケージのデザインデータを、IllustratorやPDFでいただける。 今回はPDFでパッケージの図柄を頂戴した。 植物をモチーフにしたゴージャスなモノ。
が、このPDFファイル、オープンできますが、セーブや変更ができない!
デジタル・サイン“とか言って、3人の名前とかEmailが記載されていて、複製でけへん!!! イラレ(Illustrator CS)で開きたいけれども、開きましぇん。。。
さすが、創業200年。 機密保持もゴージャスです。
※そこで裏技:Adobe Illustrator 8,9,10なら、問題なく開きます。
古いバージョンは取って置くと、何かと約に立ちます。
という事で、これからコンテ描きます。(PDFのお陰で1Hロス)

6 Comments

Add Yours

 創業200年とはG社ですか って尋ねると差し支えますか?

ウォトカさん
ブーーーー。 ちがいま~す。
Gって何処だろう。。。 気になる。 グッチ?!

ウォトカさん
そうか~ 大御所を忘れてました。
また、残念ながら不正解です。。。(笑)
またチャレンジしてください!

う~ん、Jean Marie Farina??
話はそれますけど、老舗の香水ってどこも「おばあちゃんの引き出し」のような匂いしませんか??
まぁ好みの問題ですけど。

ぽぽさん
「おばあちゃんの引き出し」って、、、、どんな香り?
ちなみにJean Marie Farinaではないで~す。

Leave a Reply