アッチュム＊キュロット aaaaatchoum chez CULOTTE

今日はメーデーでお休みですが、自宅で奥さん（アッチュム）の仕事のお手伝い。　
アッチュムは奥さん主宰のインターネット書店。　５月５日から１８日まで、パリのセレクトショップCULOTTEさんに出店する事になりました。　展示用のカードやら何やらをデザイン中。　
オープニングパーティーは５日　18:00～　7 Rue Malher 75004 Paris です。
お時間のある方は是非いらしてください！
デザインのネタ帖としてもなかなかイケておりますゆえ。(takeo)　

Even if today is day off because of “worker day”, I help my wife(Atchoum) for her work at home.
Aaaaatchoum is an internet bookstore my wife is supervising. From the 5th of may until the 18th, She will have a branch in a select shop in Paris. I’m doing the design of the card for the exhibition and other things.
The opening party is the fifth at 6:00 PM, 7 Rue Malher 75004 Paris. If you have time to come by, please do!
They are quite useful even for some hints for your design! (Takeo)