言語というものは、だいたいがその人の生活に纏わる単語や表現しか身に付かない。 ロマチックな人はそれなりに粋な表現を身に付けるし、恋愛中だったりすると、それは相当に、美しいフランス語の恋文を書く事でしょう。
‘セッソンバン・サンクソンスワソンセーズ'(720 x 576)は、私が始めて覚えた言葉(多分他にも覚えたのだろうけれど、忘れました)。 ヨーロッパのビデオサイズの縦横比を表す数字です。 到着10日からスタジオで働き続けている私は、こんな無味乾燥な言葉ばかり覚えています。 今日覚えた言葉は、’Rustine’ 自転車がパンクした時に修理の為につけるパッチ・ゴムの事。 映像の一部分に問題があった時に、部分修正する素材を指す時に使用します。。。