Travailler avec un perfectionniste
Mon ami et artiste 3D, Hugo m’a commandé son site web portfolio. Je l’ai reçu avec plaisir car il n’y avait aucune raison de refuser :)
C’est difficile de travailler avec un perfectionniste comme lui… Mais j’ai obtenu beaucoup de choses, que je veux aussi refléter sur mon propre site. Le portfolio minimal et magnifique est terminé !
J’ai écrit cet article sur mon blog, parce que je pense qu’il est terminé. Maintenant, j’ai reçu un email de sa part avec des demandes de modifications :)
Work with a perfectionist
My friend and 3D artist, Hugo ordered his portfolio web site to me. I was gladly received because no reason to turn it down :)
It’s hard to work with a perfectionist like him… But I got many stuffs, I also want to reflect on own site. The minimal beautiful portfolio was finished !
I wrote this article on my blog, because I think it was finished. Now, I received an email from him of modification requests :)
完璧主義者との仕事
友達でもあり、3Dの仕事も手伝ってくれるユーゴ君が、自分の作品集のウェブサイトを作って欲しいと言うので、断る理由も思いつかないので、友達価格で受けた。
どんな事でも完璧を追求する彼との仕事は骨が折れますが、とても勉強になった。ピヴォのサイトにも反映させたい事が満載だ！ ミニマルな多言語の奇麗なポートフォリオが完成した。
ようやく完成したと思って、このブログを書いている最中にも、彼から修正依頼のメールが来たよ :)
Link: https://hugoarcier.com
