満天の星空の下　Under the sky full of stars

Under the sky full of stars — I want to write romantically. but It’s a blue tents covered with many holes. However, it is beautiful according to how to take photo.
This “How to take” is important… Before I use a computer for the image creation, I was using the film and black paper with many holes. we needed to control the blink and flare of stars by maual. How to make the hole was really artist work. Though how to make the flare and how to make the cross light are trade secrets… We were using… the Mensoratam(Vaseline lip cream)… I cannot write more than it!

満天の星空の下～　とロマンチックに書きたいところですが、、、コレ、穴だらけのブルーのテントです。　でも撮り様によっては綺麗ですね。
この「撮り様」といのが重要で、、、私がコンピュータを使って画像を創るようになる前は、星空は真っ黒の画用紙に小さな穴を開けて、バックライトをあてて、フィルムで撮影していました。　星の瞬きも、フレアも、全てアナログでコントロール。　穴の開け方って、本当に職人芸でした。
フレアの入れ方や、クロス光芒の入れ方も企業秘密ですが、、、使っていたのは、メンソレータムでした。（撮影部の皆さんごめんなさい。。。）コレ以上書けない、、、ウググッ