We returned home to Japan in the hot summer season for the first time in 15 years !
I was dizzy in the sauna feeling at the time that got off the airport.
But, we spent every day comfortable deliciousand and lively.
The most serious when return home is a souvenir of the three nieces (Two high school students and one elementary school students).
Fortunately, France is a new semester from September.
A lot of fresh products had been lineup at shop front.
I chose a Lipstik and cactus form of USB flash memory in addition to the cute note etc.
I was relieved to girls also loved it.. ^_^
But the era of cloud computing is now, These guess become old school gadget for them ?!
今年は15年ぶりのホットなサマーを体験しようと思い、家族で夏休みに帰郷しました。
空港を降りた時点で、想像を越えるサウナ感覚に目眩がしましたが、毎日の生活は楽しく美味しく賑やかにやっています。
帰郷するときに一番大変なのは、３人の姪へのお土産。
高校３年、高校１年、小学校５年の年頃の乙女になると趣味も難しいです。
ラッキーなことに、ちょうどフランスは9月から新学期ですので、デパートなどにはフレッシュな新商品が元気よく並んでいます。
可愛いノートなどに加えて、上の高校生のお姉ちゃん２人には、口紅とサボテンのUSBフラッシュメモリーをプレゼントしました。
お陰さまで喜んでいただいたようで、ホッと一汗でした ^_^
でも、これくらいのデータってクラウドとかスマートメディアにとって変わって、彼女たちにとってはオールドスクールなガジェットになるんかもね。
