Paris came back and re-start from long vacation. Paris noise ia here. (Mabye many small cars are driveing hardly in small town)
パリは長ーい休暇から戻った本来のパリの町に戻りつつあります。 パリのノイズが戻ってきたのです。 (相当に小さい町で、小型車が多く、その運転は煩雑きわまりないので、その辺りも原因) 8月の最終週はそういう雰囲気を感じられるときです。アーティストは働き者なので、バカンスを返上して仕事をしています。そして、9月には、全てのギャラリーが新しい作品で塗り替えられます。 この9 月、飛躍できるよう、私もじっくり準備している次第です。