ちょびヒゲ　LENS CLEANER

While I was copying DVDs for an important visitor, the DVD player stopped suddenly.
Here it comes the lens cleaner for CD player that I use last two decades exercises his power!
There is some mustache kind of thing on the disc, and it cleans up a pickup physically.
Every time I use it, it repairs the CD player with a single shot!!
But there is something more impressive than the mustache thing.
After 1 minutes of cleaning, a narration appears saying “We finished the cleaning, now please listen to the latest digital sounds!!”.
And you have to listen 3 minutes of 80’s digital sounds! The sounds is too shiny that makes me laugh honestly.
Ummmmm old good days.

明日の大事なお客さんのためにDVDを数枚コピーしていますが、、、途中うんともすんとも言わなくなった。。。　ここで威力を発揮するのが、彼是20年は使っている　CDプレーヤー用レンズクリーナー。　CDのピックアップ部を、物理的にクリーンアップする、ちょびヒゲのようなものがディスクに生えてる。　でもコレすごいんです。　毎回一発で復活します。　でもこのディスクのもっとすごいのは、ヒゲだけではなくて、１分くらい掃除した後に、「掃除が終了しました。～　最新のデジタルサウンドをお聴きください」と言う。　その後３分あまりのその80’sなデジタルサウンドは、キラキラしていて、正直、笑けてきます。
キラキラしてたなぁ～私の青春。