Please dry your glass(Kanpai)　乾杯

In the last month we made the movie for the “motor show”. At yesterday We got a good evaluation at official client preview. Today Director Matthieu came with a champagne bottle and Daniel ,Tomo and me toasted for our success. (At this kind of occation, I re-think that France is great!!)
A lot of problems were found in computermaterials and I was able to know a new technology concerning the network.
And I bought Four computers ! Yhaaaa

この秋のモーターショーの為の映像を制作していました。　昨日、正式なクライアント試写も好評を博し無事終了いたしました。　今日は、シャンパンを抱えて、身長2mの監督マチューがやってきて、ダニエル、ともちゃん、皆で乾杯をいたしました。　(いつも、こういう時は、フランスっていいなぁ～と思います :)
このプロジェクトでは、機材の面で多くの問題点を発見できました。ネットワークに関する新しい技術も知る事ができました。　コンピュータ４台も買っちゃったし～。　うれしｰ！