小さなお客さん　Birthday Party

今夜はスタッフの誕生日に便乗して、日頃お世話になるスタッフや家族や友人の方々でパーティーを開催。　小さいお客さんも参加。　スタッフのお子さんニコラ君(3才)＆友人のお子さん　こももちゃん(3才)。
始終アトリエではしゃいでいた２人ですが、ピヴォの作品集にはご覧の様に釘付け！
（うれしいいいいっ）アニメやっててよかった！
P.S. こももちゃんはニコラ君をさぞかしお気に入りだそうです。(takeo)

Since it was a staff’s birthday, I hold a party, and invite friends and family for taking advantage of this occasion.
Little guests join this party as well!
Staff’s son Nicola(three years old) and friend’s daughter Komomo(three years old).
Although they were romping around at atelier all night long, once I played Le pivot’s demo, they were just glued to the monitor!
It is worthwhile to create an animation! (I am sooo happy!!!)
P.S.
It seems like that Komomo have liked Nicola a lot!