は、松本大洋原作の”鉄コン筋クリート“の仏題。
今週から上映が始まりました。 いやぁ～原作に忠実に、とてもｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄに仕上がっておりました。 素晴らしいぃ～！(ｷｬﾗﾃﾞｻﾞｲﾝがﾏｲﾝﾄﾞｹﾞｰﾑﾁｯｸだったけんど)
鉄筋コンクリートは、仏語でBeton Armé。 原作の文字遊びを真似て、Amer Beton(苦いコンクリート)にしてるあたりがニクイ！ 仏人は理解してんかなぁ？(という私も１回見ただけでは判らんかった)
は、松本大洋原作の”鉄コン筋クリート“の仏題。
今週から上映が始まりました。 いやぁ～原作に忠実に、とてもｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄに仕上がっておりました。 素晴らしいぃ～！(ｷｬﾗﾃﾞｻﾞｲﾝがﾏｲﾝﾄﾞｹﾞｰﾑﾁｯｸだったけんど)
鉄筋コンクリートは、仏語でBeton Armé。 原作の文字遊びを真似て、Amer Beton(苦いコンクリート)にしてるあたりがニクイ！ 仏人は理解してんかなぁ？(という私も１回見ただけでは判らんかった)
4 Comments
Add Yoursit was a beautiful movie :D
Hi Shaaaa!
I like some shot that Black & White flies also camera fly in the air !
Where did you watch it ?
Yes the flying parts were amazing !!i went to see it at Ugc les halles in paris sadly they show this movie in only one theater in paris
Hi Shaaaa !
I was at UGC les halles at Saturday 18:00 !
Were you same place \O/