1/12

Maybe I’m a masochist becase I think that 1/12 of a year is past already… Japanse old generation said that January ‘Go’, February ‘run away’ and March ‘leave'(Because of each pronunciation are similar)
We feel quickly this 3 month than another.
But my January was not as annual year. Luckily I was able to save time and got many good results by this red notebook.
I have many definite aims in Fev… But I think that I need take care to don’t bully me too much…

結構マゾヒストな私は、もう１年も1/12が過ぎてしまった～という考えをしてしまう。昔の人が言ったように、１月２月３月は、「行く」、「逃げる」、「去る」と言って、体感的には速く過ぎ去るようです。
しかし、今年は違う。年始に作ったこの赤いノートのお陰で、目標達成率がとても高い。２月の目標も明確だが、あまり自分を苛め過ぎないようにしよう。。。とちょっと思う。