朝から、フランステレビジョンの納品２本。 ピヴォには、納品用のテープデッキがないので、（テープレスとかいって、かっこつけてますが、高くて買えないだけ） コンピュータデータからテープへは、外部のポストプロダクションを使用します。 この作業、単なる技術代なのですが、相場は、ピンキリ、僕の知るかぎりでも、パリ市内で、上下で５倍くらいのプライス格差あり。
今回は、某ホテルグループのビジュアルの改訂版です。 前回のバージョンがまるでダサイので、いつもの毒舌が炸裂しかかった時、オペレーターが、「偶然だね！これ、前のスタジオで僕がアシスタント時代に作ったんだよ～」なんて言い出した。 やばかった一幕。
写真左は近所にあるアニメショップ。本文と何の関係もありません。コンチって？
(takeo)
