Joyeux Anniversaire 誕生日おめでとう

案の定、徹夜作業となる。L君がヘルプでアニメーションを手伝いに来てくれた。少し面白い振り付けをしながら遊んでいるようなシーンで、20人くらいキャラクターがいる。それを10時間くらいでやるのだけれど、まぁ尋常ではない。普通のフランス人にお願いしたら、30分は説教をされて、後30分はそれが何故できないか早口で説明される。合計、1時間ロスするのでフランス人にはお願いできないw
参考にしたのはPerfumeとWorld Order。やるっきゃないw
ただ顧客とお金の話をするタイミングを逃した。。。初めての顧客なので、言い値でいいかぁー とか思っていたら、その言い値が安すぎた。「え？」とか聞き直したら、急に相手の声がヤクザっぽくなって、イヤ〜な気分。。。あーあ。
でも、完成品はなかなかいいですよ。ここにEnbedしてお見せしたいくらい。でもヤクザから怒られるのでヤメ。

そして案の定、徹夜の後は肩こりからくる頭痛。。。そして腰痛から消化不良になる。。。翌日美味しく食べたはずの茹でブタとインゲンのごま和えも、全てトイレに吐き流した〜。あーあ。
そんな時は家ではお灸です。僕の背中には８個のウィークポイントがあって、奥さんにお灸をしてもらいます。特に胃の裏とかが効きます。８個のお灸からモクモクと煙が上がるそんな状況を興味津々で見ている娘(2才)はベッドの脇で「Joyeux Anniversaire (誕生日おめでとう)〜♪」の唄を歌い出した。ありがとう、心がゆるんだよ〜