lieu commun - Takeopiv

lieu commun

20060609a_lieu_commun.jpg20060609b_lieu_commun.jpg
ピヴォがアトリエを構える、オーベルカンフ通り。
この道は長~く、 少し歩くと、オシャレなバーやライブハウスなどの立ち並ぶ地域。
そこからさほど遠くない場所にオープンした新しいセレクトショップ”lieu commun” 直訳すると「共有スペース」かな?
昔好きだったorbのウェアなども置いてある、いい感じのお店です。

Rue Oberkamph is the street Le pivot is situated.
This street is very loooong and if you take a walk up to North East, you can arrive to an area that has many bars and live houses.
Not too far from there, a new select shop called Liew Commun is opened.
Liew Commun means.. well we can say “shared space”?
They have Orb’s ware that I liked before.

Leave a Reply