Musée Guimet ギメでトクした話 - Takeopiv

Musée Guimet ギメでトクした話

Musée GuimetMusée GuimetMusée GuimetMusée Guimet
I visited to the Musée Guimet (National museum of Asian arts) for research of ongoing project.
They hold an exhibition of  Chu Teh-Chun who is chinise big artist(better to say maestro).  56 ceramic vases are created with his fantastic drawing.

今日は、進行中のプロジェクトの研究のため、ギメ美術館(国立アジア美術博物館) に来ています。
現在、中国画家の巨匠、Chu Teh-Chun氏が描かれた、56の陶器が展示されています。

Musée GuimetMusée GuimetMusée GuimetMusée Guimet
At the entrace of the museum, By accident I met Mr K who worked our studio. I didn’t know that his father organised this exhibition. I had a chance ! His father himself acted as our guide. Thanks to him, I enjoyed Chu Teh-Chun’s drawng and got more information by free entrance :)
He was a non-stop talk while guiding us. He was nice and frank. Thanks K and J-P.

美術館の入口で、偶然にもKさんと出くわした。 彼は以前ピヴォでインターンをしていたグラフィック・デザイナー。 そして、今回の展示は、くしくも彼のお父さんの企画展だそうです。 とてもラッキーな事に、父君自身がガイドをしてくれて、Chu Teh-Chun氏のドローイングを100倍楽しめました。 そしてたくさんの情報をいただいた。しかも無料鑑賞~
ガイド中、彼はしゃべりっぱなし、とてもフランクでいい人でした。 ありがとう、Kさん&J-Pさん。

Leave a Reply