I am in Denmark these last few days.
Copenhagen is a clean city where it faces the sea.
It seems like to me that the old town is modernizing ideally.
The currency is the krone, there is a monster on the back of 200 kroner.
Fritz Hansen, Arne Jacobsen, Lego, and Carlsberg.
People are kind and smiley!
I want to approach the mystery of Denmark’s charm as such.
この数日間、北ヨーロッパのデンマークに来ています。 滞在する首都のコペンハーゲンは海に面したクリーンな町。 古い(古そう)な街並みが、理想的に現代へと進化しているように感じます。
通貨はユーロではなく、クローネ。 200クローネ(約４千円)の裏には怪獣。そして、フリッツ・ハンセン、アルネ・ヤコブセン、レゴにカールスバーグ。
街ゆく人々は笑顔で、お洒落で、優しい。 そんなステキな王国デンマークの魅力の謎に迫りたいと思います。
7 Comments
Add Yoursいいですね、デンマーク。
結構デザインの勉強になりませんか?
行ってみたい国のひとつですねー。
きっといっぱい収穫があるでしょう。
コテツさん
もう、勉強させていただいています。
いいところです。 ビールも飲んでます。
shiroさん
いや～いいですよ。
今回は都会だけですが、もう少し時間をつくって、フィンランド、スウェーデンの田舎の方も行ってみたいですね。
菓子パンのペイストリーは、デニッシュとも言われますが、デンマークでも存在しますか？
ウォトカさん
デニッシュは直訳すると、ﾃﾞﾝﾏｰｸのﾊﾟﾝという意味で、
パン屋のウィンドー全部がペイストリーです（笑）
すごい美味しいです。
こちらでは、ウイーンが発祥だというので「ヴィエナブロー」（ウィーンﾊﾟﾝ）というらしいです。 フランスでも、クロワッサンとかは、ウィーンﾊﾟﾝと呼ばれています。
フランス語では、ﾋﾞｴﾉﾜといいうます。