N.Y. - Takeopiv

N.Y.

NYNY
For participating a conference pictoplasma, I prepared the air ticket leaving to NY on 5th September.
I determined to go to NY this year!!! Nobody can stop me doing that. It is pity that I have no spare time for sightseeing or shopping ….
But I will try not to forget to enjoy autumn in Manhattan. A schedule for new project sent to me today shows that the 5th September is a key day!!!
Nothing can stop me going, nothing!!!!!!

来月開催されるpictoplasmaに参加するために、9月5日のニューヨーク着のエアチケットを準備してもらった。今年はニューヨークに絶対行くと決めたので、絶対行くのです。観光でも何でもなく営業なのが味気ないけれども。。。秋のマンハッタンを満喫するのも忘れずにいよう。ただ、今日送られてきた新しい仕事のスケジュールは、ドンピシャに9月5日に当たっている。
行くと決めたから絶対いくのだ! だっ!

2 Comments

Add Yours

ニューヨーク!
私も暫くご無沙汰ですなぁ・・・
しかし、行くと言ったら男は行くのだ!
仕事や妻を・・・しても。
ウソウソ(笑)

Yonyさん
ニューヨーク!というば、Yonyさんですね。
その節は、大変お世話になりました。
これが2回目です。
あの時のインパクトは凄かったです。
今回はどう映るのか、少し興味があります。

Leave a Reply