Beautiful Production Schedule きれいな制作スケジュール表

We have good start to new project from yesterday ! We have nice staffs, Thanks T and H.
Now i changing our more detailed production schedule. I had tried some software that can flexible modify For-example as Gantt Project. But i didn’t like the design of format, color, typo etc. So finally I use Adobe Illustrator for make it :) I can’t get a feel of highly motivation from bad design…
We need also beautiful and perfect organization, though.

昨日からの新しい仕事は、とても上手く滑り出した。　とてもよいスタッフに囲まれています。　ありがとう、T,H。
今、僕はスケジュールの詳細を調整中。　これまで、いくつかのスケジュールソフト、例えばGantt Projectのような、インタラクティブに修正のできるものを使ってきましたが、どうも、デザイン、文字組みなどが気に入らないので、最終的には、Illustratorで作ることになっています(笑)(いろんな人に攻められたけど)　変なデザインからやる気が出ないんです。
でも、もっと大事なのは美しく完璧なスケジュールの中身ですが。